Орхон-древнетюрский

Орхон / древнетюркского

Самый древний из известных примеров написания в любом тюркском языке были найдены в реки Орхон долины в Монголии в 19 веке. Они датируются начале 8 века нашей эры, и сценарий, в котором они написаны известные как Орхон алфавита, или древнетюркского сценарий, сценарий гектюркских или Орхон-Енисей сценарий. Надписи датируемых позднее 8-го века нашей эры в небольшой вариант Орхон алфавит, известный как Енисей или сибирских рун, также были найдены в окрестностях Енисее и других частях Сибири.

Из-за внешнее сходство с Рунический алфавит , алфавит, также известен как Орхон или тюркские руны. Это сходство, вероятно, в результате письменных принадлежностей используется – самые надписи на твердых поверхностях, таких как камень или дерево, и изогнутых линий, трудно вписать в таких поверхностей.

Алфавита Орхон, как полагают, была получена из или вдохновляются от не-скоропись версия согдийского сценарий. К девятому столетию нашей эры, Орхон и Енисей алфавиты были заменены алфавита уйгурских, который развился из скорописи версия согдийского сценарий.

Известные функции

Тип системы письма: алфавит

Направление письма: написаны в основном справа налево в горизонтальные линии, хотя некоторые надписи пишутся вертикально с буквы повернуты на 90 °. При записи по вертикали, это читать снизу вверх и справа налево.

Некоторые согласные в двух формах, одна из которых была использована с гласными переднего ряда, другой с гласными заднего ряда.

Используется для записи: Старый тюркских (ака Востоке древнетюркского, тюркских Орхон, Старый уйгурских), свидетельствуют ранние формы тюркских, найденный в гектюркских и старые надписи уйгурского датируемые между 7-й и 13-го века.

Орхон / древнетюркского алфавита

Образец текста:

Транслитерация

BSglSr Огуз турки, нация, Тенгри basmasar века эквивалент UZE yir telinmeser турецкого народа провинции, который törüngün artatı Srti udaçı?

Современная турецкая версия

Огуз турецких господ, племени, слушай, выше неба (Бог) bastırmasa, прокол нижней части турецкого племени, провинции, которые bozabilirdi церемонии?

Английская версия

Тюрк Огуз вождей, кланы, слушать; если только небо (Sky также Бог) давит, землю проколы турок кланы, кто бы мог разрушить вашу землю и права?

Орхон-древнетюрский обновлено: Март 3, 2016 автором: Администратор
Рейтинг: 0

Оставить ответ

Войти с помощью: